quarta-feira, 11 de setembro de 2013

GALERIE BUGADA ET CARGNEL - CHAMBAUD, CHARRIERRE E FARAH - CADERNO CULTURAL A REVISTA







Vernissage le vendredi 16 mai de 19h à 21h
Exposition jusqu'au 12 juillet 2014
Du mardi au samedi, de 14h à 19h

Opening on Friday, May 16 from 7 to 9 PM
Exhibition on view until July 12th, 2014
From Tuesday to Saturday, 2 to 7 PM


 

Vernissage le vendredi 14 mars de 19h à 21h
Exposition jusqu'au 26 avril 2014
du mardi au samedi, de 14h à 19h

Opening on Friday, March 14 from 7 to 9 PM
Exhibition on view until April 26th, 2014
From Tuesday to Saturday, 2 to 7 PM








Vernissage ce vendredi 31 janvier de 19h à 21h, soutenu par notre partenaire la Fondation Ricard.
L'exposition est ouverte jusqu'au 7 mars, visible du mardi au samedi, de 14 à 19 heures.
En savoir plus : http://www.bugadacargnel.com/fr/pages/expositions.php?name=72




The Figure In The Carpet
Étienne CHAMBAUD, Julian CHARRIÈRE, Ayan FARAH


Vernissage vendredi 31 janvier 2014, de 19 à 21 heures

Exposition jusqu'au 7 mars 2014
du mardi au samedi, de 14 à 19 heures

L'image dans le tapis (The Figure in the Carpet), nouvelle de Henry James parue en 1896, met en scène la quête désespérée d'un critique d'art pour le sens caché de l'œuvre de l'écrivain Hugh Vereker. Comparant son œuvre à la surface complexe d'un ancien tapis persan, Vereker confie un jour au jeune critique que personne n'a jamais su y voir ce qu'il y avait caché : un "petit secret", un motif se dégageant de l'ensemble et perceptible uniquement par l'observateur le plus attentif. L'écrivain meurt peu de temps après cette révélation, laissant le critique blessé dans son orgueil et rongé de curiosité. La recherche de ce motif caché devient alors une obsession, qui engagera sa vie entière, compromettra son mariage sans jamais lui permettre de lever le secret. Métaphore du sens de l'art, ce récit met en avant son caractère mystérieux, sublime, mais également incommunicable – les personnages de la nouvelle ne parviennent jamais à se transmettre le secret.

Les œuvres de cette exposition peuvent se comprendre comme des surfaces abstraites, mystérieuses ; au sein desquelles l'œil se perd à la recherche d'une forme reconnaissable. Ces formes sont nées d'un processus qui donne la clé de leur interprétation : alchimistes modernes, Étienne CHAMBAUD, Julian CHARRIÈRE et Ayan FARAH ont ceci en commun qu'ils laissent une partie de la création de leurs œuvres aux forces mêmes de la nature. Elles résultent d'un équilibre entre les éléments traditionnels de la peinture et de la sculpture (cadres, toile, pigments, plâtre) et la force créatrice d'éléments naturels. Le vent, la terre, des matières animales, de l'eau de fleuve ont donné leur forme à ces œuvres vivantes, qui ont la beauté étrange des objets qui ressemblent à de l'art, mais qui ont été créés accidentellement par la nature. Œuvres contemporaines, elles portent en elles le souvenir d'un rapport privilégié de l'art aux forces sauvages du monde.


 



7 -9, rue de l'Équerre, 75019 Paris



A REVISTA É UM ÓRGÃO DA
______________________________________________________
______________________________________________________
Líbano Montesanti Calil Atallah